【吐槽】关于DA的drama的吐槽

緒方六夜

最近和老大一起翻译数码的drama
有英文的我翻，没英文的老大听译。
辛苦老大了。
于是2天时间内翻译了5首drama，其中完成了一张专辑。
等一下编辑好，大概晚上会发上来。
现在来几个吐槽。
【キャラクターソング+ミニドラマ2】

02: ドラマ: 光子郎, 愛の行方不明
04: ドラマ: ミミ, 自意識過剰で世界征服
06: ドラマ:ヒカリ,虚弱体質!

以上翻译的专辑名和drama。
整个故事都是从光子郎写情书开始，然后展开的……
吐槽开始：
没想到嘉儿是个腹黑啊腹黑啊绝对的腹黑啊啊啊啊……
美美好自恋好自恋。
于是泉殿下你果然是万年受么= =还有那7人是有多么的爱你啊喂……争风吃醋打起来神马的……
再然后太一你真的够了。drama1专辑里cos一休哥，你这次又来cos金田一……扶额……
最后……原来TV组是和光CP的支持者啊……
大和与光子郎……大和，光子郎写情书你激动在意神马？太一都没说如果是写给光会如何，为毛你先激动啊啊……
于是，好想知道光子郎情书是给谁的……
居然被[哔——]掉了啊我擦……

緒方六夜

http://www.ourdmworld.com/viewth ... amp;extra=#pid21129

先放上3首……一个系列的。
属于キャラクターソング+ミニドラマ2中的3篇。
我们还翻好了大辅的本宮大輔/ゴーグル和03: 高石タケル/キーボードを打ちながら
但是其所在的专辑还未全部完整。就暂且不发在世界了。
而且，大辅的还要放在坛刊里……抠鼻……更不可能放了……

pandamon

前排占座圍觀樓主

dora

我去看看