数码宝贝世界

找回密码
立即注册
搜索
查看: 4316|回复: 21

大杯具了……完蛋了……求安慰

  [复制链接]

该用户从未签到

89

主题

1158

回帖

1347

积分

版主

超模拟达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1347

闪耀之月

QQ
发表于 2011-12-18 18:08:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
一时间没注意,按照翻译的文本直接就做了……

然后现在才发现杯具了啊……

大杯具啊= =

~~~~(>_<)~~~~

请叫我【苹果猫】
  • TA的每日心情

    1747153328
  • 签到天数: 1364 天

    96

    主题

    3247

    回帖

    3593

    积分

    版主

    「暗」の六夜

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    3593

    管理人员勋章EG天才世界之心病毒种

    QQ
    发表于 2011-12-18 18:35:17 | 显示全部楼层
    的确悲剧了。于是还能改么?
    『恐惧』℡:「 私は、誰ょりも 自分とぃぅ存在が怖ぃんだ 」... 「博客」‖迷失。丢失。‖。 『 我比任何人都害怕自己的存在。』...

    朕与先生解战袍,芙蓉帐暖度春宵,
    但使龙城飞将在,从此君王不早朝。

    江州司马青衫湿,宣城太守知不知。
    春蚕到死丝方尽,菊残犹有傲霜枝。
    小楼一夜听云雨,明朝自挂东南枝。



    论文修罗场
    音乐区搬歌计划。keeno-40㍍P-金(jin)坷(kemu)垃(last note)-蝶々P-其他
    我渐渐接受了kemu=塚本けむ的设定

    该用户从未签到

    89

    主题

    1158

    回帖

    1347

    积分

    版主

    超模拟达人

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    1347

    闪耀之月

    QQ
     楼主| 发表于 2011-12-18 18:51:36 | 显示全部楼层
    的确悲剧了。于是还能改么?
    緒方六夜 发表于 2011-12-18 18:47


        全都发出去了= =
    丢人丢大了
    请叫我【苹果猫】
  • TA的每日心情
    观望
    3 小时前
  • 签到天数: 1364 天

    [LV.10]以坛为家III

    99

    主题

    7231

    回帖

    7480

    积分

    超级版主

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    7480

    管理人员勋章世界之心

    QQ
    发表于 2011-12-18 18:54:19 | 显示全部楼层
    没有校对?

    该用户从未签到

    89

    主题

    1158

    回帖

    1347

    积分

    版主

    超模拟达人

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    1347

    闪耀之月

    QQ
     楼主| 发表于 2011-12-18 19:03:51 | 显示全部楼层


        校对了= =
    但是我没注意这两个的位置,直接按翻译给的顺序放了
    请叫我【苹果猫】
  • TA的每日心情

    1747153328
  • 签到天数: 1364 天

    96

    主题

    3247

    回帖

    3593

    积分

    版主

    「暗」の六夜

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    3593

    管理人员勋章EG天才世界之心病毒种

    QQ
    发表于 2011-12-18 19:14:07 | 显示全部楼层
    全都发出去了= =
    丢人丢大了
    530676426 发表于 2011-12-18 19:03


        那只有被吐槽了。嘛嘛,字幕组错误神马的大家也就是吐槽一下。╮(╯▽╰)╭
    『恐惧』℡:「 私は、誰ょりも 自分とぃぅ存在が怖ぃんだ 」... 「博客」‖迷失。丢失。‖。 『 我比任何人都害怕自己的存在。』...

    朕与先生解战袍,芙蓉帐暖度春宵,
    但使龙城飞将在,从此君王不早朝。

    江州司马青衫湿,宣城太守知不知。
    春蚕到死丝方尽,菊残犹有傲霜枝。
    小楼一夜听云雨,明朝自挂东南枝。



    论文修罗场
    音乐区搬歌计划。keeno-40㍍P-金(jin)坷(kemu)垃(last note)-蝶々P-其他
    我渐渐接受了kemu=塚本けむ的设定
  • TA的每日心情
    无聊
    2014-6-29 22:01
  • 签到天数: 52 天

    [LV.5]常住居民I

    817

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    版主

    火之守护者

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    11350

    管理人员勋章世界之心病毒种

    QQ
    发表于 2011-12-18 19:35:11 | 显示全部楼层

    →w→
    我想,
    消失在红尘中,
    也许是我最好的归宿。

  • TA的每日心情
    无聊
    2015-12-1 22:46
  • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    39

    主题

    2441

    回帖

    2480

    积分

    成长期

    守护玉笛之音

    Rank: 3Rank: 3Rank: 3

    积分
    2480
    QQ
    发表于 2011-12-18 21:02:44 | 显示全部楼层
    哇哦~苹果猫这么厉害的么~字幕组么~可惜我只看国语的肿么办~

    该用户从未签到

    89

    主题

    1158

    回帖

    1347

    积分

    版主

    超模拟达人

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    1347

    闪耀之月

    QQ
     楼主| 发表于 2011-12-18 21:10:57 | 显示全部楼层
    哇哦~苹果猫这么厉害的么~字幕组么~可惜我只看国语的肿么办~
    叶郁の优 发表于 2011-12-18 21:14


        当你听了原配之后就会发现国配多么的无力……
    请叫我【苹果猫】
  • TA的每日心情
    无聊
    2015-12-1 22:46
  • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    39

    主题

    2441

    回帖

    2480

    积分

    成长期

    守护玉笛之音

    Rank: 3Rank: 3Rank: 3

    积分
    2480
    QQ
    发表于 2011-12-18 21:24:02 | 显示全部楼层
    当我听了辉二的国配之后,无法控制地爱上了他~
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|数码宝贝世界

    GMT+8, 2025-5-14 03:27 , Processed in 0.067776 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表