[转帖]《批阳光小子，盼动画分级》（关于蜡笔小新的）

タケル_old

════════════════
《蜡笔小新》“降温”的深思与研究
════════════════

正文：《批阳光小子，盼动画分级》

研究文章以附文方式，在正文之末。

附1：蜡笔小新的“申诉状”
附2：部分《阳光小子版蜡笔小新》删节列表
附3：阳光小子版和台湾配音版《蜡笔小新》的区分方法
附4：《蜡笔小新》音像制品购买指南
附5：《蜡笔小新》剧场版列表


文：ＢＵＲＩＢＵＲＩ


正文开始：

　　═══════════
　　批阳光小子，盼动画分级
　　═══════════

　　《蜡笔小新》降温了吗？其实并没有，在曰本，TV版播出快15年后的现在，至今仍然红的发紫，每周仍有最新的蜡笔小新在电视上播出。可是现在在国内，比起2000年左右的时候，为什么感觉好象是降温了？经过深入调查后，就不得不说一下“阳光小子”。

　　“阳光小子”，即阳光小子版蜡笔小新是也。为什么要“批”？不是无端指责，仅是有感而发。要问详细请看下文：

　　《蜡笔小新》，应该是至今知名度比较高，又最受争议的曰本动画作品，对此众人都已评论不少，我只从自己的感触谈起吧。阳光小子版的蜡笔小新，实际上就是由内地深圳电视台译制配音，出版发行一个蜡笔小新的版本。前些日子，由于工作的原因，搞一个动画的调查，顺便想买蜡笔小新来重温一下，结果寻遍了市场，发现已经很难买到以前看过的台湾版配音的碟片了，郁闷之余，就买了阳光小子版小新。心想，都是中国话，一样看看吧，可没成想，这一看，感觉完全不对。挠墙中……

　　（关于配音的问题）

　　我从事的是与动画相关的工作，也知道动画配音是一件很辛苦的差事，可对于阳光小子，是有点咬牙看下去，虽然不好对此评论太多，但小新的声音明显听起来是大人在那里学小孩子讲话，声音过粗，不自然，可是又模仿不到台湾原配音的感觉，听起来一点也不可爱。小新爸爸广治听起来就象一个二十岁的毛头小伙子；小新的两个老师同一人配的，可声音却没有一点变化，两人同时出场的时候，总仿佛是听一个人在自说自话；小新的伙伴风间听起来就好象一个小女孩；流泪中……

　　想当初台湾的小新配音，冯友薇女士为了找到小新的感觉，练习一月的口型声音，她所创造出来的小新，一些专业人士都认为，已经超越了小新的曰本原配音矢岛晶子，把一个5岁孩童的天真、稚嫩、搞怪表现的淋漓尽致，蜡笔小新在以前之所以红的发紫，和这一点不无关系。

　　大家可知，冯友薇女士还是樱桃小丸子和名侦探柯南的原配音？（好在这两部大陆引进的时候还是台湾原配音，否则，汗！）当初，我得知这一切时，仍然不能相信自己的耳朵，怎么可能？？那么顽皮搞怪的小新，竟然和小“乖乖女”小丸子，以及总是坚信真相只有一个的柯南同出一人？！有条件的朋友可以查查资料，这是不能质疑的事实。配音能做到这样，我觉得也真是一门艺术了。虽然，冯友薇后来随先生到香港，放下了台湾的配音工作，但许淑嫔女士接班继续配小新，依旧是按照她的感觉走下去，将小新的性格刻画更深。要知道，小丸子那招牌式的坏笑声，就是冯友薇琢磨很长时间而发明的，比之曰本原配音又将人物的塑造加以升华。

　　转念一想，曰本到现在每周还在播放蜡笔小新，热度不减，可是，国内为什么自99年阳光小子出来后，小新的热度大不如从前，本人分析后，得出一个结论，觉得这和配音有很大关系。反正，我是对阳光版的配音一点都喜欢不起来，再加上阳光版里过度的删节，让一部很不错的动画趣味大减。老FANS边看边“挠墙”，新FANS看完到处找日文原音。

　　如果您刚开始看小新就是阳光版，说我怎么不觉得不好，那么我建议您，想办法找到以前台湾版配音的版本，坐下来，看上那么几十集，然后再回去看阳光版，相信什么感觉就不用我再说了。说到这里，配音只是一方面，还没有引出真正的话题，因为实在是有点憋闷在胸不吐不快。

　　（关于删节的问题）

　　大概因为蜡笔小新的倍受争议，阳光小子版在制作时做了处理，但是，制作的部门可曾有想过这样的后果？让我们来看看，那开场的第一集里小新的招牌式大象歌，竟然被处理成满屏只看到一个虚虚的小新大脑袋，哭啊，顿时无语。试问，如果以前没有看过小新，有谁能说的出动画这样的表现是为了什么？一时间，小新的顽皮可爱荡然无存。

　　再看，里面除了不少关于认为“不适合”的词语，翻译时改作它意外，对于被认为是“不适合”的片段，是直接“手起剪落”：如此处理的剧集甚多，只举一例：在其中一集，小新的爸爸广治被小新用广治自己的臭鞋从睡梦中熏醒，竟然是被认为教坏小孩子，砍掉了小新拿鞋的情节，如果以前没看过的话，前面广治还梦见公司同事说他“很臭很臭”，突然的，他就已经站在家的走廊里了，如此只能是让人莫名其妙，如此删节的故事，看起来自然有种连不上的感觉，更加的影响对剧情的理解，本来很生动有趣的场景，变的生硬、无趣。殊不知，小新的这一举动，在蜡笔小新剧场版“大人帝国的反击”中拯救了父母和整个世界。

　　对与不对两面之间，只是看人如何对待：在这部影片中，所有的大人都被两个不想面对新世界的人，用机器发射的儿时怀旧气息所迷惑，大人们都仿佛回到了孩童时代，整个世界都将停止前进的步伐，小新急中生智，将广治的鞋脱下来放在他的鼻子上，用这个方法驱散控制大人的迷惑气息，此时的广治眼前浮现出以前种种：他想起自己小时随爸爸一起郊游；想起中学放学时失意的独自回家；想起初恋和女友的漫步；想起第一次来到大城市工作；想起被老板K；想起辛苦工作打拼，在乘车时打瞌睡；想起了和美伢相拌、结婚、小新出生；想起辛苦工作后回到家，小新、小葵趴过去闻他的臭鞋子，被熏的眼冒金星；广治终于从迷惑中清醒，回到了现实中。每次看过这段后都有种无比的感动，也许是和自己生活轨迹的重叠，而溢出的感动和振颤，让我的眼里有些湿润。试问，碰到这样的故事，是否也要把拿鞋熏人的镜头通通的删截掉呢，那么这部剧场版还怎么看？

　　只要多多了解市场，深入的研究一下喜欢小新的人群，其实很大一部分是十几岁以上的年轻人，还有不少是中年人，这些人中，包括我在内，现实的生活已经很紧张很累了，小新只是给人们带来无比的放松与快乐，试问有哪一个人看了小新是没有笑过？想起数年前，自己在北京和广州奋斗打拼，工作的压力，一个人的孤单，说实在，小新给我带来了很大的快乐和精神的放松，让我买了下了整套整套的VCD，下班回到租住的公寓随意放一张，在沙发上舒展四肢，感觉真是很不错。那段苦乐参半的记忆历历在目，真是感谢要小新。

　　（关于理解的问题）

　　在曰本，蜡笔小新的定位就是这样，在高节奏化的社会里，这只是一部成人化的轻松娱乐动画片。当然，我深信阳光小子制作人员的初衷绝对不是要把片子弄成这样，应该是因为国家的规定和限制，致使他们不得已而为之。起因皆是一些家长的高呼“狼来了”，国家也不得不重视这一问题，以至于将本来要在各电视台播出的“阳光小子”也封杀了，只能以音像制品的方式发行。

　　仔细研究一下，蜡笔小新的很多情节是一个几岁小孩可以看的懂的吗？有谁说过动画片就非得是给小朋友看的了？曾经看见一个同事的小孩子也在看蜡笔小新，十岁左右，就问他，“你看完小新会学小新的样子吗？”他说，“只是看着好玩，谁会学呀。”，是啊，笑笑就好了，谁会傻到去真的学？  

　　其实，一个到一定年龄有分辨力的孩子是很自然的会作这样的判断，难道他们会去学小新露大象，学屁屁外星人吗？诚然，蜡笔小新对于那些5，6岁正在了解世界的孩子是有一定影响的，有样学样嘛，但是这样的影响是否就是那么的恐怖了？是否真的就需要为了这一小部分看不懂小新的孩子，而将其改成这样不伦不类，害的我满世界去找台湾配音的蜡笔小新。电视上不是一样有枪战，一样有恐怖片，一样是对小孩子有不良影响，是否都通通的全部禁止呢？呵呵，这么说大家只会觉得可笑，不让小孩看不就行了吗？那我就问了，为什么不给象蜡笔小新这样的动画也分分级或者来个观看指示呢？

　　在国内对分级制度认识不足的情况下，不需要来个强制分级吓到大家，只需标明诸如：十岁以下儿童不建议观看，或者需要家长给予引导，我想家长们应该知道怎么做。这样只是不让没有分辨力的孩子“有样学样”，不是更好吗？还有，别再和我说什么18岁以下了，现在的孩子比大人们想象的要聪明的多，信息爆炸的时代，有些事情应该让孩子自己去判断对与错，而我们所需要做的就只是引导！这样对他以后的发展应该也是很有益处吧。

　　曰本到现在还在播蜡笔小新，难到他们的孩子们都“学坏”了？那怎么为什么蜡笔小新一家在2004年被曰本的琦玉县政府授予荣誉市民称号，还作为琦玉县当年的形象宣传大使？蜡笔小新没有那么“可怕”！动画作品什么时候才可以分级？何时才可以打破国人脑袋里动画是给小孩看的尴尬印象？好象《攻壳机动队》、《人狼》、以及《战斗妖精雪风》等等，这么重量级的作品在国内如何才可以公映？而我们的动漫产业如何才能制作出如此的作品，让我们不再自怨自怜？我们的动漫产业如何才能成形，动画分级应该是第一步吧，有受众有市场，才谈的上发展吧。

　　（题外话，不吐不快，可以不看哦　^_^　）

　　曰本的动漫产业年产值接近兆亿日圆，仅次于汽车电子等行业的年产值。国内大声急呼振兴国产动漫的时候，不知道有没有人仔细的分析和看待过曰本动漫的发展道路。在曰本几乎每一部卖座的动画前身都是畅销的漫画，漫画通过连载的方式发行，在作品完结之前，作者会在很长的一段时间内根据读者的建议和市场的反应，不断修正创作和构思的方向。而因为曰本出版界近乎残酷的连载规则，通过读者反馈卡片等多种途径调查，对于反应不佳的漫画，不管作者是否知名大牌，出版社都是不留情面的停载。如此的竞争之下出现的作品，势必是有不少公众喜欢的卖点，曰本的动画就是在这些漫画作品上产生的，试问，这样的动画作品能不好看吗？之后相关的音像制作以及各种玩具产品才是真正开始赚钱的开始，一部超人气动画可以带来的利润是非常可观的，这才是动漫产业。在一片繁荣的背后，是无数人的艰苦努力，是令人赞叹的敬业精神！

　　转眼看看现在国内以教育为主题的作品，“一声叹息”，想来现在接触这么多东西的小孩都不会爱看那么弱的东西吧；稍有些想法的，来个投入多少多少钱，制作什么什么动画，要达到多少多少集，生产多少多少相关产品，在那里幻想着创造出所谓中国自己的动画大作，“不会走就想跑，那怎么可能！”没有经过市场的锤炼，只是闭门造车，这样的东西吹的再响，最后的效果显而易见。好象这样东西，还投入大笔的资金想开发玩具和相关产品，有谁会卖？这不是等着赔钱么？国内八、九十年代屈指可数的几部有名气的动画，如：“黑猫警长”，动画电影“邋遢大王历险记”等，都是先有漫画连载，得到读者的好评，之后才制作成动画的。要想振兴国产动漫，必须先振兴漫画连载的环境吧，并且创造一个良好的竞争和反馈机制。“动漫”是分不开的，没有“漫”画就没有“动”画！

　　大概很多人都不知道，曰本的很多动画有不少部分是由中国的制作公司绘制的，已经是“历史悠久”，其中有不少都是耳熟能详的作品，这里面甚至还包括蜡笔小新的一部分。在不少曰本动画片的片尾，有心人可以留意一下，如果看到类似中国人的英文的名字和不是株氏会社的制作公司名称，那就很有可能是有中国制作公司参与的了，当然也有不少没有署名权的作品。可惜这些动画制作人只是动画的“低级”劳动力，制作者是画画的“手和笔”，而指挥这些的“大脑”却是人家。基本上其运作方式是：日方提供给制作公司分镜头剧本和动画设定以及动画的关键帧等，制作公司完成除关键帧外的所有部分，全手工绘制，每秒三十格啊。由于不少曰本动画都是每周播出，边制作边播出，当制作公司把完成的部分发给曰本公司后，日方再拍摄制作，加上根据脚本配音的声音部分，这样一集动画就完成了（这方面的详细情况大家可以再去其它网页查询）。所以说，国内不是没有制作动画的基础力量，我们欠缺的是属于自己真正的作品，期待着国产动漫能渐入佳境。

タケル_old

附1：

　　══════════
　　蜡笔小新的“申诉状”
　　══════════


　　限于篇幅，只“申”其一。说一点关于小新露屁屁的“申诉状”，已经不只一次的看到有人批评蜡笔小新，说这个动画片很无耻，小孩子随便的脱裤子，更有甚者还冠以“露阴癖”的名衔，我的妈啊，欲哭无泪了。一切的现象的产生都是有其的原因，在上世纪八十年代，有部曰本风行一时动画片，红及十几年，影响之大，以至波及到无辜的小新。这就是鸟山明的《阿拉蕾》（港译：《IQ博士》），这个发生在一个叫企鹅村的奇幻故事，无厘头的主角机器娃娃阿拉蕾，让我们意识到原来世界还可以是这样的，展开想象的翅膀，谁都会无所不能了。

　　在阿拉蕾里面，有一个反派外星人角色，圆球状，他的脑袋就是整个身体，屁股竟然长在头顶，而眼睛嘴巴都长在屁股的下面，不小心的时候头顶会放屁，这样的逆向思维，令人感叹啊！多么神奇、天马行空的想象力，生动的形象让人看着就忍不住想笑，这就是传说中的“屁屁外星人”。那些说小新是“露阴癖”的人，是否该把以前孩子们模仿咸蛋超人奥特曼的手势，与纳粹的举手礼相提并论？更何况，这个屁屁外星人的模仿是出自一个5岁的小孩，有人会觉得这可以和色情两字联系起来吗？你让一个心智正常的十多岁的孩子学学看，我估计，逼着他学，他也不会干的吧。他自己都知道做这样不合年龄的举动，即使自己不怕都会怕同学和伙伴们的嘲笑吧。

　　小新模仿的屁屁外星人真是惟妙惟肖，相信只有看过阿拉蕾的人才会深有体会吧。由此联想到，国内的教育方式因为历史的原因，对孩子的思想禁固和束缚还是可见一斑的，在感叹为什么有些创造性的东西老外怎么做的那么好的时候，怎么不想想自己该如何去做呢？因为无知而让自己愚蠢，那是谁也不想看到的吧。真希望孩子们可以不受约束的去创造、去思考！

　　那些把小新称为“曰本文化垃圾”的人，有没有认真仔细的了解一下蜡笔小新，有没有认真的看过呢？



附2：

　　═════════════════
　　部分《阳光小子版蜡笔小新》删节列表
　　═════════════════
　　（各集名称为阳光小子版翻译）

　　注：因为是电视节目，蜡笔小新每集都有严格的时间限制，一般情况下，一个小故事的长度为7分5秒，看下面所列，有些故事删节竟达1分钟，不知道这样东西该怎么去看。

　　三轮车 ———— 删节 10 秒
　　爸爸好辛苦啊 — 删节 61 秒
　　整理东西 ——— 删节 17 秒
　　洗澡（和妈妈）  删节 60 秒
　　夫妻吵架 ——— 删节 57 秒
　　尿床的孩子 —— 删节 17 秒
　　和妈妈战斗 —— 删节  5 秒
　　跟妈妈赛跑 —— 删节 16 秒
　　老师的帮手 —— 删节 18 秒
　　洗澡（和爸爸）  删节 19 秒
　　爷爷又来了 —— 删节 32 秒
　　温泉旅行 ——— 删节 33 秒
　　洗温泉 ———— 删节 45 秒
　　买衣服 ———— 删节  9 秒
　　爷爷来了 ——— 删节 13 秒
　　台风来了 ——— 删节  4 秒
　　住校生 ———— 删节 14 秒
　　+++来了 ——— 删节 16 秒
　　除夕夜的钟声 — 删节  3 秒

　　……

　　这些还不包括用大头像的方法处理“不适宜”镜头，以及用故意翻错的方法来避讳“不适合”的词语，比如：“暗语是美伢”那集，里面的开门暗号被翻成“穿花裙子的美伢”，在里面，一说穿花裙子，快递叔叔会脸红，美伢回家碰到快递被问起，竟然脸红到发紫“无地自容”，难道这个“花裙子”是曰本的禁语？？如果不知道真实情况的话，这里已经明显的让观众产生误解，有点莫名其妙。其实这个“神秘的暗号”只是“穿花内裤的美伢”，内裤这个词就这么不适合出现在动画里吗？那从小就别让孩子穿内裤算了！这样莫名其妙的，还真不如就直接把这集取掉算了。真是郁闷啊！

　　另外，还有些故事是阳光小子版没有的，似乎是日方没有提供，台湾版有。这些都是很经典的故事啊（名称都是台湾翻译）如：

　　乖宝宝的礼物
　　名犬小白散步记
　　妈妈扭到腰了（里面超级经典小新闭着眼睛唱：“一不小心扭到腰、扭到腰……”，是否还能朗朗上口？）
　　抽中了关岛旅行
　　跟爷爷去东京玩
　　特级寿司最好吃

　　去女生学校玩
　　我有弟弟了
　　都是长舌惹的祸
　　突然很想吃拉面
　　跟老大玩扮家家酒
　　疲惫的松坂老师
　　妈妈离家出走
　　我的亲手签名
　　帮妈妈把衣服换季
　　照顾小沙普
　　为哈密瓜烦恼
　　孩子吵架大人也来凑热闹
　　
　　……



附3：

　　══════════════════════
　　阳光小子版和台湾配音版《蜡笔小新》的区分方法
　　══════════════════════


　　如果想买台湾配音的动画，可总是买到阳光小子版的，问老板他也说不清楚的时候，可以用很简单的方法区分。

　　●方法一：看故事名称。很简单，看第一部的名字，记几个开始故事名的差别就足够了。

　　（括号内“阳光”即阳光小字版蜡笔小新配音，“台”即台湾版配音）：

　　第一部：

　　　　买东西（阳光）/ 买东西记（台）
　　　　妈妈忙死了（阳光）/ 妈妈早上忙死了（台）
　　　　美术课（阳光）/ 画画记（台）
　　　　三轮车（阳光）/ 三轮车记（台）
　　　　肚子痛（阳光）/ 肚子痛记（台）
　　　　爸爸好辛苦（阳光）/ 爸爸也好辛苦（台）
　　　　看动感超人（阳光）/ 看动感超人记（台）
　　　　营养午餐（阳光）/ 营养午餐记（台）
　　　　看牙医（阳光）/ 看牙医记（台）
　　　　行侠仗义（阳光）/ 行侠仗义的向日葵班（台）
　　　　野餐记（一）（阳光）/ 野餐记之一（台）
　　　　野餐记（二）（阳光）/ 野餐记之二（台）
　　　　看电影（阳光）/ 看电影记（台）
　　　　帮忙的故事（阳光）/ 帮忙记（台）
　　　　整理东西（阳光）/ 整理东西记（台）
　　　　养小蝌蚪（阳光）/ 养蝌蚪记（台）
　　　　洗澡（阳光）/ 跟妈妈一起洗澡（台）
　　　　……

　　看名字基本上都是阳光版将名称作了简化，经常是三个字，四个字，但是有时候不清楚的名称就会让人很糊涂，比如：

　　　　真辛苦（阳光）/ 打工真命苦（台）（小新碰到女大学生在快餐店打工那集），真不明白只是一个“真辛苦”是什么意思。
　　　　真好玩（阳光）/ 去风间家真好玩（台）
　　　　大决斗（阳光）/ 蟑螂大决斗（台）
　　　　迷路（阳光）/ 在百货公司迷路了（台）
　　　　小鸡的家（阳光）/ 清扫小鸡的家（台）
　　　　看家（阳光）/ 跟小白一起看家（台）
　　　　小秘密（阳光）/ 松坂老师的小秘密（台）
　　　　……

　　台湾版名称比较接近日文原意，而且比较有童趣。

　　●方法二：看字幕。阳光小子版的都有片中字幕，在前面的几部字幕都是稍小一点的白边蓝字宋体（简体）。台湾版在第一部到第二部片中有字幕，后面的无字幕，新版台湾电视台播出的除外。台湾版字幕大一些，黑边黄字楷体（繁体）。当然这些字幕是画面的一部分，不可隐藏。市场上有买所谓DVD版的阳光小子版，其实就是VCD转制的，字幕一样也不可以隐藏。

　　●方法三：看图象颜色，这个需要对比才知道，有条件的可以试试。阳光版的颜色偏冷色，不鲜艳；台湾版颜色比较自然。阳光版在国内发行的时候，将曰本原片的NTSC格式转换为PAL格式，这样不但使颜色出现问题，还将原来NTSC每秒30帧的画面减少为PAL每秒24帧，必须要将连贯画面中的几帧删除掉，使动态画面质量被人为降低。虽然这样做画面纵像被拉长，但是并没有真正增加像素数，我认为这不合适也实在是没有必要。相对，台湾版在当时国内的九州音像引进时，仍然使用的原NTSC格式效果就会好不少。

附4：

　　════════════════
　　《蜡笔小新TV版》音像制品购买指南
　　════════════════


　　●关于“VCD、DVD”问题：

　　需要特别提醒大家注意的是，蜡笔小新TV版在现在国内的市场上，不管是阳光小子版还是台湾配音版，TV动画版均没有真正的DVD版，阳光小子所谓的DVD版，只是将VCD质量的画面人为拉伸成DVD大小，VCD文件MPEG1编码时态画面时留下的难以避免的轻微马塞克处处皆是，字幕也都是画面中的字幕不可以隐藏，这和真正的DVD版是两回事。

　　由于专业便利及朋友帮忙，笔者调查后，发现现在的国内市场上所有的蜡笔小新音像制品都是VCD质量的，不过喜欢小新的人不要难过，笔者得到一个传言，台湾一家公司好象要推出一套真正DVD版的蜡笔小新收藏版，将会带日语原音音轨和台湾经典配音音轨，而且还会陆续出到我们没有看过的有小葵的部分，大陆有可能会引进，不知道是不是真的，真希望不久之后能查到确定的消息。

　　●关于“最新”问题：

　　目前为止，国内所有的所谓“最全”，“最新”，“全集”，“2005、2006最新”等，按照蜡笔小新在曰本电视台的播出顺序讲，国内的都只是到小新的妹妹小葵刚刚出生后不久，最后一个故事是《我是上班族小新（台）》，即曰本朝日电视台播到1996年快结束的部分，之后就没有看到过再新的故事了，在大陆引进时台湾只译制播出到这里。后来，1999年到2001年，台湾台视又引进了新的蜡笔小新，配音播出，虽然广治的配音变了，有点不习惯，但是小新和美伢仍然是原汁原味，可惜这些因为版权问题从来没有音像制品出现，不管是在大陆还是在台湾。无数的人都想看小葵的故事，可惜现在还没有，很多都是换汤不换药，对于执着的小新FANS，相信手头已经有很多不全与重复的东西了吧。市面上还有一种所谓《小新妹妹》的故事，只是一个模仿蜡笔小新的一部动画，主人公是一个的叫小季子的小女孩，和蜡笔小新以及小葵没有任何关系。

　　●关于“版本”问题：

　　这里仅以台湾版配音为例说明一下，由于蜡笔小新的版本之多之乱，让人十分吃惊，正版少，盗版多，VCD的比较容易辨认，买之前最好都看一下每张开始的内容，再按照上面提到的方法分辨。但如果不能开包装就看一下出版社和碟数，大致有以下一些情况：

　　A.相关台湾版配音的有大部分是盗九州音像正版的，盗的质量还可以的有所谓“黑龙江音像出版社”出版的，以及“福建音像出版社”的，一般都是大盒套装，一部24张VCD，内容比较全，也不重复。九州音像的不多见，这是正版的，质量也是最好的。

　　B.还有比较多见的一种是叫“OVA版和港台TV版”一共是13张碟VCD的，一度是非常多见的正版版本，也有13张分开的包装出售的，6张一套和7张一套的，都是一回事，可别买重复了。

　　C.另外比较多见的就是所以10张一套的VCD，里面以所谓江西音像出版社的质量还尚可，但是不重复的只有前8部，要注意的是，还有同样是印这个出版社或者叫中国儿童电影制片厂出版社，是盗版的盗版，质量非常不好，十张里总有几张是有严重读取错误和马塞克的。区分的方法是前者每部盒子版式都相同，盒子的正面是有装饰弧线边的，中间是人物画，上方的蜡笔小新几个字的字体接近琥珀体；后者质量比较差的板式每部都不大相同，没有装饰边，上面直接是蜡笔小新儿童体的字，下面是人物画。这种10张一套的，基本上所称的什么第9部以后的，差不多不是七拼八凑重复的，就是阳光小子版的，甚至还有什么第20部，真不知道都是些什么东东。笔者已经上过当了。

　　D.另外就是12张碟的，一定要先看清楚，这种很容易和阳光小子版混淆，因为阳光版大多都是12张一套卖，一般正版阳光小子盒子上都有标明。台湾配音12张的基本上是盗自24张版本的，拆分开再成套出售，冠以的音像出版社很多，也有质量不错的，这就要看运气怎么样了。

　　E.台湾版配音的还有就是所谓DVD压缩版还有DVD电脑版（RM压缩动画只能在电脑播出），很多换汤不换药的，同样的内容，不同的包装和叫法就有十几种之多，除了芝麻开门里的几种CD压缩版外，基本上较常见的是所谓“577集”和“270集”的，首先出现的是RM的压缩版，这种压缩比高的视频文件，那么多动画2张DVD就可以放下，只能在电脑上用REALPLAYER播放器播放，从价格上来说价格确实是很划算，但是仅限于随便看看，因为画面质量实在是连VCD都不如，稍微快速点的动作镜头，压缩比高的RM文件会变的模糊一片。

　　对于577集的，有2张的也有3张的DVD，实际上蜡笔小新的内容2张就全放下了，第3张就放上什么小新妹妹还有其它动画片，骗钱东西！如果有人宣称这种的是全台湾配音，那你可千万别信，差不多所谓的240集之前都是阳光小子版的，当时阳光小子也只出了那么多，后面的才是台湾版配音的也只有一部分而已三百多个小故事，实际上并不全，现在国内市面上能找到的全部台湾配音小新是六百多个故事。这种“577集”的碟片里还有所谓的8部剧场版，实际上里面的剧场版只有3部，其它是蜡笔小新几个新年特别片，画面质量只能凑合看。至于270集的那种基本也和这种类似，里面是阳光小子版和台湾配音混杂着，只不过几个故事合成一集。

　　DVD压缩版的出现，是在这之后，有不少是直接将上面两种直接转换成DVD机能播放的HDVD，这样做法非常可笑，画面是比VCD还差的RM的质量，可为了要在家用DVD机播放重新编码后，碟片数量还翻倍，真是多化钱看差东西。

　　台湾版配音的蜡笔小新音像制品大致如上，如果在市面不好找的话，可以去“淘宝网”等比较大的拍卖网站去看看，会有人在出售。

　　●随便提一下“阳光小子版”的情况：

　　现在市场上看到最多的是阳光小子版蜡笔小新，基本在各处都可以买到正版的产品，盒子上都有明显的“阳光小子”字样，以VCD产品为主，至2004年后，盒子上冠以“阳光小子也疯狂”字样（看来不大好卖），及“2004-2005最新版”等。到目前为止，阳光小子版还没有出到曰本播出到1995年的进度，远少于台湾版配音曰本播出到1996年底的数量。好象已经很长时间都没有再出新的了，似乎是有些卖不动。

　　随后出现了精装版的所谓DVD版阳光小子蜡笔小新，基本均为盗版和前面的原理一样，是由VCD质量的画面放进DVD里，最常见的是盗版的23DVD精装木盒的一种，售价一百至二百多都有，是包含阳光小子版和蜡笔小新剧场版，TV版是12张，但也并没有包含市面能见到的所有阳光版，同样的毛病，因为来源是VCD，所以字幕是画面中的，不可隐藏！另11张是剧场版，D自飞马出的合集和单张版。真不理解，难道这样的东西用盒子这么一“精装”就可以卖高价钱了？

　　还有就是精装或简装的8张左右的HDVD阳光版蜡笔小新，同样还是VCD质量的，压缩比更高些。后来还有9张的，刚开始出的时候是5张、6张的，基本上现在可以见到的可以在DVD机上播放的HDVD压缩版都是阳光小子版蜡笔小新，如果看一看的话，价格上还是比较能接受的，最低价5元左右一张。这些包装各异东西，均是换汤不换药，如果没有可以试看的地方，奉劝大家还是不要幻想可以买到台湾配音的HDVD，别花冤枉钱。

　　●关于粤语配音的蜡笔小新，即所谓的ATV版：

　　ATV版就是当年香港亚洲电视译制播出的蜡笔小新，从配音角度来讲，配音的功力还是比较深，虽然和台湾版的不同类，但是配出了粤语的风格，非常自然，很多粤语特色的翻译非常出色。可惜，目前市场上现在所有的RM电脑压缩版，或者是HDVD（DVD机播放的压缩版）这两种的视频来源都是以前有人用录象带从电视上录制的，质量没有一般的正版VCD好，但是对于想怀旧的朋友，买来一看也是不错的。其中的内容是不全的，前不着头，后不接尾，所有的总共大约有一百多个小故事。需要提醒的是，ATV版的小新删节的比较厉害，有不少集都有删节，有心人可以再去对比，哎，可怜的小新。


　　（再提一下，在台湾，蜡笔小新TV版的正版音像制品只有几种版本，一个是台湾新潮社的12张一套VCD，每张10个小故事，从“买东西记”开始。另一种版本是20张一套的VCD，也只是从开始有一百多个小故事。还有就是更早之前曾经出过录象带版，可惜的是这些在很久以前就已经看不到了。其它现在可以买到的台湾的音像制品都是剧场版的，有VCD和DVD，从05年到06年，台湾又出版了好几部剧场版DVD，喜欢正版的朋友可以考虑收藏。值得注意的是台湾也有不少人在买大陆阳光小子版蜡笔小新，要注意分辨哦！）


　　由于笔者有做音像的朋友，才可以了解到这么多情况，在此表示感谢，要是我自己去买这些东西，恐怕几千都打不住啊。



附5：

　　═══════════
　　《蜡笔小新》剧场版列表
　　═══════════

最后推荐喜欢小新的人可以去买蜡笔小新的剧场版来看，在曰本从1993年开始，每年出一部蜡笔小新剧场版，在电影院播放，现在市面已经可以卖到12部左右，故事精彩，从中更加能体会到《蜡笔小新》所表达的精神和对生活的热爱，人生的美妙原来是可以这样展示的！！

第1部 1993年  中文名：动感超人大战泳装魔王  /  日文名：アクション仮面ＶＳハイグレ魔王

第2部 1994年  中文名：布里布里王国的宝藏  /  日文名：ブリブリ王国の秘宝

第3部 1995年  中文名：云黑斋的野心  /  日文名：雲黒斎の野望

第4部 1996年  中文名：奇异乐园大冒险  /  日文名：ヘンダーランドの大冒険

第5部 1997年  中文名：黑暗珠珠大追击  /  日文名：暗黒タマタマ大追跡

第6部 1998年  中文名：电击！猪之蹄大作战  /  日文名：電撃！ブタのヒヅメ大作戦

第7部 1999年  中文名：爆发！温泉火热大决战  /  日文名：爆発！温泉わくわく大決戦

第8部 2000年  中文名：呼风唤雨！森林大冒险（森林里的暴风雨）  /  日文名：嵐を呼ぶ ジャングル

第9部 2001年  中文名：呼风唤雨！大人帝国的反击  /  日文名：嵐を呼ぶ モーレツ！オトナ帝国の逆襲

第10部 2002年  中文名：呼风唤雨！战国大合战  /  日文名：嵐を呼ぶ アッパレ！戦国大合戦

第11部 2003年  中文名：呼风唤雨！光荣的烤肉之路  /  日文名：嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード

第12部 2004年  中文名：呼风唤雨！夕阳下的春日部男孩  /  日文名：嵐を呼ぶ！夕陽のカスカベボーイズ

第13部 2005年  中文名：呼唤传说！三分钟嘎巴大进攻  /  日文名：伝説を呼ぶ ブリブリ３分ポッキリ大進撃

第14部 2006年  中文名：呼唤传说！跳吧！朋友！  /  日文名：伝説を呼ぶ 踊れ！アミーゴ！


（以上全文，欢迎转载，希望有一天能让相关人士看到，终有一日在电视上看到我们喜欢的蜡笔小新！涉及较多，个人观点，如有偏差，敬请谅解）

（请保持文章的完整性！！！！）

gbravo_old

只要不学小新,看多少集都没问题
以前我还担心对小孩有不良影响,现在看来是多余了
对动画分级是个好建议,但国内的电影都没分级啊...

再说下动漫的
国人思维僵化,对稍微看不顺眼的东西都一律封杀,还想要振兴动画,难于上青天...
连对曰本的很多动画都基本上用很莫须有的理由禁了,列过一个清单,我还以为是玩的,后来看了看电视发现似乎是真的了...
即使有好的,要几个僵化的人审查,想都别想
国内的漫画我很久都不关注了,也没听说过什么好的

タケル_old

其实要国内动漫发展得好~借鉴是少不了的~一味的禁止外来动画~自己盲目的发展根本就不会有什么大的发展。。。
说到那个清单。稍微有点动漫常识的人都知道~那个分类肯定是断章取义了。。。有些根本就没禁的必要。。。（好的动漫都被禁了我们还有什么可看呢）
说到蜡笔小新，不得不说一个问题。抄袭问题。国产动画抄袭小新的绝对不止一部。禁了小新自己却又抄袭起来。这算什么？！！这是最令人气愤的了！

依照现在的情况下去。国产动画发展的余地不大。放弃电视吧。。。大家都上网去。。。= =

huangziwei

不错很详细，不过多了点。