Excaliburの剑鞘----飞飞の新曰记本

漾泉翎_old · 发表于 2007-8-29 23:15:00

小枫，别把事情弄复杂了！！！
不许你旧事重提！！！:lol （虽然你还没提）
对了，原谅我的无礼，不好意思了~~~~~~要考虑说的话的严重性啊！！！

漾泉翎_old · 发表于 2007-8-29 23:16:00

原帖由 圣夜の冰龙 于 29-8-2007 12:07 发表
这个世界一切皆正常

没错！！！
疯狂是世界的本性～～只能去适应，而且这样活着才有意义．．．．．．
用我一篇曰记来说就是：
And not,
when I came to die,
discover that I had not lived......

綃.夨Ω啲秂┎ · 发表于 2007-8-29 23:56:00

不，当我将要死的时候，却发现我并没有存活....

这句话好深奥啊

漾泉翎_old · 发表于 2007-8-30 00:02:00

小枫,这样翻译有点不对~~
真正的翻译是这样的.......
算了,发在这里不合适吧,貌似跑题了~~
我干脆把翻译写上原文算了~~:han (有时间的情况下)
其实没翻译会更有想象空间的......

綃.夨Ω啲秂┎ · 发表于 2007-8-30 00:09:00

英语这个东西没有一定的

漾泉翎_old · 发表于 2007-8-30 12:02:00

虽说不是一定的，但翻译出来，出入还是不小的～～
优美程度先不说，甚至有时还会丢失本意的．．．．．．

綃.夨Ω啲秂┎ · 发表于 2007-8-30 12:22:00

那他的本意是什么啊

冰。V仔兽EX_old · 发表于 2007-8-30 14:45:00

对生命的探讨，N年前的老话题

最简单的就是最有意义的，寻找真正的活过，不虚叹一声如果重新活过一次，陷入不如前进！

綃.夨Ω啲秂┎ · 发表于 2007-8-31 10:10:00

某必杀技
空投海尔

泉飛飛_old · 发表于 2007-8-31 10:18:00

同月的删帖理由,清了点水...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册