數碼問題

神聖天狼獸 · 发表于 2007-8-29 00:12:00

我們應該叫它們數碼寶貝
還是叫數碼獸#wu5

gbravo_old · 发表于 2007-8-29 07:51:00

我倾向于后者

︶ㄣ葬※婲 · 发表于 2007-8-29 09:38:00

都可以，就像数码宝贝又名数码暴龙一样```

タケル_old · 发表于 2007-8-29 10:00:00

兽吧~始终觉得叫数码宝贝很古怪= =
MON本来就是兽= =

希望的徽章_old · 发表于 2007-8-29 12:09:00

我喜欢叫数码宝贝，总觉得兽有些怪怪的。

冰。V仔兽EX_old · 发表于 2007-8-29 12:31:00

这是历史遗留问题，如果上译翻译会不会好点，如同变形金刚之类
不如统一一律叫DM，其实也用不着，习惯什么用什么，不存在所谓扫盲！

八神嘉儿_old · 发表于 2007-8-29 12:44:00

不过因为我先接触数码宝贝,如果叫兽的话还是觉得怪,先入为主嘛`!

o0牧野留姬0o · 发表于 2007-8-29 13:18:00

还是数码暴龙比较顺口

GDKing_old · 发表于 2007-8-29 17:07:00

这不成问题。。。
爱叫啥叫啥。。。

加尔天女兽 · 发表于 2007-8-29 19:56:00

呵呵

		自动登录	找回密码
密码			立即注册