大家更习惯对DIGIMON的哪一种中文称呼?

泉飛飛_old · 发表于 2006-12-9 18:53:00

的确
他是不是做作业头晕了没看清主题?

GDKing_old · 发表于 2006-12-9 19:27:00

数码宝贝不是官方称呼吗?

泉飛飛_old · 发表于 2006-12-9 19:34:00

那完全是东和兴的"功劳"
其实正确的翻译DIGIMON,全称DIGITAL MONSTER,是数码兽
但中国最原始的官方称呼应是数码暴龙
东和兴的功劳:@

冰。V仔兽EX_old · 发表于 2006-12-9 19:48:00

飞飞，MS你又愤怒了。。。。

緒方六夜_old · 发表于 2006-12-9 22:23:00

原帖由 泉飞飞 于 2006-12-9 06:53 PM 发表
的确
他是不是做作业头晕了没看清主题?

我只是说这2者是我常说的.....
我选的是一

タケル_old · 发表于 2006-12-10 03:33:00

原帖由 大耳兽 于 2006-12-4 04:24 PM 发表
数码宝贝我认为要用粤语或曰语来播比较好听。。。

汉语怪怪的。。。。听不惯，我还是习惯粤语

汉语指的普通话吧~我也喜欢曰语原声或粤语的:lol 香港版的最好~

大耳兽_old · 发表于 2006-12-10 10:51:00

卡卡。。终于有支持者了。。。

冰。V仔兽EX_old · 发表于 2006-12-10 12:27:00

卡什么卡。。。。我看你们都受小火感染了。。。。
笑就卡卡。。。。。。

大耳兽_old · 发表于 2006-12-10 17:08:00

不然就哇卡卡咯。。。这好像是月JJ的名言。。。。。。

那小火应该谢谢我。。这证明他在这论坛是有影响力的。。。

タケル_old · 发表于 2006-12-16 22:45:00

我不是“嘎嘎”咩？真奇怪~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册